User blog comment:B214/High School DxD EX/@comment-26535460-20151128041730/@comment-27232228-20151205091919

Believe it or not, that's how the move was written in the raws (my raws, at least. The speech brackets placed like that).

As for the name of the CB form, 黄金龍君の鎧 ギガンチイスプラツドスケイルメル、(I don't put the Counter-Balance/Demon's Hand since it's already clear), I read it as "Armor of the Golden Dragon-kun (or King), Gigantis Plate Scale Mail". the kana is written プ, not ブ　so it's read "puratsu" and the most logical way to read it is "plate"