User blog comment:B214/Season 3 confirmed!!!!!!/@comment-6977593-20150315225208

So, is the author involved in storyboarding the anime?

If so, will he have the freedom in the anime version to feature Issei powering up by sucking on tits? Because we know the LN editors demanded he cut that as it was too lewd for his targeted teenage audience. I also realize the fact that while poking is funnier, sucking is more sexual and I'm unsure which aspect the anime will emphasize on.