User blog comment:B214/Season 3 discussion/@comment-91.158.44.142-20150502022903/@comment-26322543-20150502023219

It will air in Japan in 12 hours. 30 minutes to an hour later the RAW 720p version will be available. A few hours after that the funisubs will be ripped, and a few hours to a day after that the FFFsubs will be available as well.