Thread:VuLinhAssassin/@comment-30924344-20170304165136/@comment-5975474-20170306044724

My knowledge about Japanese is no better than you guys. However, because my country and Japan have nearly the same cultural feature, I think I can understand Japanese better when using my own language. Here is my contribution:

Kurenai (Himejima): 紅 means red, but in some case, it could mean "successful" (though very rare).

Zen (Quarta): 漸 has many meaning, it could be "eventually", it could also be "flow" (as river flows), it could also be "engulf" (in water).

Shira Yuki: 白雪 is quite obvious - White Show, a reference to Snow White princess.

Kurobara: 黒茨, 黒 means black, and 茨 is the name of a grass with thorn.

Shin (Shidou): mostly the shin can either be 新 (new) or 真 (true)