User blog comment:B214/Question and Answers 2/@comment-37.15.199.41-20140220165829/@comment-16281343-20140220235958

After the translations are out. When a character's role is deemed finished in that Volume and expected not to appear again, update on their page can be done.