User blog comment:Mnzombie/Issei's Peerage/@comment-24438220-20140118213224/@comment-24438220-20140125022453

Aaah, right. I forgot about that. I've been reading this volume in pieces as Zero-sama translates it. I'll have to reread it when it's done to remember everything that's happened.

That sucks for her, but it's way better for the story.