User blog comment:B214/Volume 23 discussion blog/@comment-30924344-20170301120940/@comment-30924344-20170302124025

The problem is her surname. It seems Ishibumi has combined "less" and "than" from two different languages that have multiple meanings or are derived from multiple words, for example "less" is an abrreviation of the slavic surname "lessing" but that's not it as the very name means "woodman". Also "Than" is the exact same.