User blog comment:B214/Season 3 confirmed!!!!!!/@comment-162.234.101.111-20150303134039/@comment-1359322-20150307103926

Because Funimation needs TNK's approval to do so. You do realize copyright exist right. For simulcast to happen, TNK needs to release it early, releasing it early might lead to leakage of plot. TNK probably wants to avoid that.