User blog:JeruTz/As reluctant as I am to bring this up...Official names.

So I just got ahold of the raws for EX chapter 4. Since Ariel is already translating it I was mostly checking for illustrations. Here's the thing though. It included a page showing off some of the characters from the anime, including what I would assume are official English spellings. While Arthur and Bikou's names are the same as always, I have bad news for Ophis and Vali. The booklet spells Ophis as Oreffice and Vali as Vary.

So as much as I hate to suggest it after no less than SEVENTEEN VOLUMES of spelling them the same way, should we consider changing the names?