User blog comment:B214/High School DxD EX/@comment-26535460-20151128041730/@comment-26535460-20151205005158

Umm.....Ariel, I'm asking whether you think its ブラツド or ブラッド from the name of Airi's Counter Balance: 黄金龍君の鎧（ギガンティス･ブラツド･スケイルメイル）or 黄金龍君の鎧（ギガンティス･ブラッド･スケイルメイル）.

The ッッ in 鬼手化（バランス･アヂャスト）ッッ! serves to extend the last sound of the line. Thus the TL would be something like "Balance Adjusttt!" I say it again the ッッ is not part of the term 鬼手化, which would be TL'd as "Demon/Oni Hand Change", and the katakana is バランス･アヂャスト which reads as "Balance Adjust". It is not アジサスト, pronounced as "ajisasuto"; assist would be アシスト ashisuto in katakana.