User blog comment:B214/High School DxD Hero Discussion/@comment-26468670-20180523030756/@comment-3285616-20180525101636

My favourite line is from Akeno:

"Feels like little Issei has woken up and wants to play!"

But there are also inaccuracies in the sub. In one episode in HERO where the subs translates it as "Relic" when Rias even says "Sacred Gear". Also the Khaos Brigade is subbed as the Chaos Brigade, which kind of defeats the whole point of the name xD

The reason I love the dub so much is because of the vulgarity. Koneko in particular. I think that the vulgarity actually gives each character a bit more, well, character.