Thread:LokeTheBrave/@comment-1359322-20131215070941/@comment-9339850-20131216173827

Like i said, the light novels are the source material, the LNs is years ahead of the manga. The novels can be written much faster than the manga can be drawn, it can be distilled down that 1 manga chapter is probably only a couple paragraphs at most from a light novel.

As for why the other chapters arent translated, well probably cause there are no dedicated translators for the series. it happens to a lot of series, they stop putting out translated chapters because the translators have no time.