User blog comment:B214/Don't ask about season 4/@comment-73.46.6.122-20161108220950/@comment-3285616-20161116211924

I'm actually pondering this myself, as technically Issei got over his fear of Raynare in Season 3. I wonder if they'll skip the fact that he was afraid to confess? I mean especially for the dub, as a main plot point in the novels was that he was afraid to call Rias by name, but Issei calls her by name pretty much every time in the dub.