User blog comment:B214/Volume 17 spoilers./@comment-24588585-20140225001025/@comment-9339850-20140225191044

Thats why we are saying that Issei's denseness made him misunderstand something that the "boy" Irina said as something two friends would say to eachother