Thread:B214/@comment-30100337-20170625172502

so someone decided to change the realm of death on every page that is mentioned on to the Greek realm of death. there is no place in the Light novels where it is called that. Just because Hades controls it does not mean it is Greek. Pluto, who is the Roman version of Hades, is also in the realm of death but as a reaper instead of ruling it. also by calling it the "Greek Realm of Death" would also mean that there could be a Christian, Egyptian, Jewish, Muslim and other realms of death for each Religion. changing it to Greek Realm of Death is like changing Heaven into Christian Heaven because Micheal is the ruler of it. this would mean that every Religion has their own form of heaven separate from the one that is mentioned in the Light novels (Valhalla is the only other place that is mentioned or referenced, I can't remember) There is no indication that there are multiple realms of death or that the one that is mentioned is "Greek".

I think this is a pointless change and needs to be reverted.  